DB in Thailand

【片名】หอแต๋วแตก แหกต่อไม่รอแล้วนะ
【英譯】Looktung Millionaire
【中譯】百萬民歌爭霸戰
【年代】2013
【導演】Pornchai Hongrattanaporn
【演員】ไผ่ พงศธร, เปาวลี พรพิมล, หญิงลี ศรีจุมพล, กระแต อาร์สยาม, กระต่าย อาร์สยาม, บลูเบอร์รี่, ยิ่งยง ยอดบัวงาม, อาภาพร นครสวรรค์, สุนารี ราชสีมา, ดาว มยุรี, เอกชัย ศรีวิชัย, คัฑลียา มารศรี, กุ้ง สุธิราช, จิ้งหรีดขาว วงศ์เทวัญ, รุ่ง สุริยา, มนต์สิทธิ์ คำสร้อย, ทศพล หิมพานต์, เอกราช สุวรรณภูมิ, บุญโทน คนหนุ่ม, ปีเตอร์ โฟดิฟาย, เสริมเวช ช่วงยรรยง, ปี้ นางพญา

2018.12.29

前些日子(2018.12.20)搭泰航看的影片，已經是好幾年前(2013)的作品了。

故事敘述一間佛寺為了振興佛寺與地方，邀請集結眾民歌(Lukthung)歌手表演募資帶動，

【片名】สิงสู่
【英譯】Reside
【年代】2018
【導演】วิสิฎษ์ ศาสนเที่ยง Wisit Sasanatieng
【演員】Ananda Everingham, Natthaweeranuch Thongmee (Ja)

2018.12.17

原本還算蠻期待的，至少是這次來泰國看起來比較像是會有劇情的片。
Ananda Everingham參與演出，而且前幾天烏汶街頭，還有看到聽到遊街的車子在打廣告。
不過或許期待太高，覺得沒有非常精彩，

【片名】หอแต๋วแตก แหกต่อไม่รอแล้วนะ
【英譯】Hor-Taew-Tak 6
【中譯】頑皮鬼6
【年代】2018
【導演】Poj Arnon

2018.12.12

這部似乎也是電影的系列作，但這類型的片其實沒看過前作也無妨。
看普安農(Pol Anon)的片每次都像是個賭注。
有的人覺得他就是隨便拍，反正這種片就是有Kathoey加搞笑的固定觀眾。
我一開始看也是覺得有些不耐煩，但其實有時候還是會為其創意而覺得趣味及厲害。

【片名】ไทบ้าน เดอะ ซีรีส์ 2.2
【英譯】Thaiban The Series 2.2
【年代】2018
【導演】Surasak Pongson

2018.12.11

似乎是電影的系列作。
開頭也有稍微交待過去的劇情，也稍微會和本作有點相關。
不過其實與其說是電影，感覺比較像是連續劇。
講的是在泰國東北小鎮發生的生活故事，感覺也主要圍繞在男女關係上。

說實在看的時候覺得有些不耐煩。

【片名】ไม่มีสมุยสำหรับเธอ
【英譯】Samui Song
【中譯】蘇美瞳鈴眼
【年代】2017
【導演】Pen-Ek Ratanaruang
【演員】Laila Boonyasak(Ploy), Stephane Sednaoui, David Asavanond

2018.11.29

搭乘泰航看的機上影片。

本片的風格頗為黑暗。

【片名】นิรันดร์ราตรี
【英譯】Phantom of Illumination
【中譯】當光影不再
【年代】2017
【導演】วรรจธนภูมิ ลายสุวรรณชัย

2018.08.05

泰國電影節看的第四部，也是最後一部片。(『鬼打牆』之前在泰國看過了)
這部片和其他幾部片不太一樣，是一部紀錄片。

【片名】โอเวอร์ไซส์...ทลายพุง
【英譯】Oversize Cops
【中譯】超磅刑警
【年代】2017
【導演】ชานนท์ ยิ่งยง, ภูวนิตย์ ผลดี
【演員】ปราโมทย์ ปาทาน, ณัฐจารี หรเวชกุล, ศุภวิชญ์ มีเปรมวัฒนา, ศรัณย์ ชินสุวพลา, สมยศ มาตุเรศ, ศุภชัย ทรัพย์ประเสริฐ

2018.08.05

泰國電影節看的第三部。

【片名】เพื่อน..ที่ระลึก
【英譯】The Promise
【中譯】屍約
【年代】2017
【導演】โสภณ ศักดาพิศิษฏ์
【演員】น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์, อภิชญา ทองคำ

2018.08.04

今年泰國電影節看的第二部片，這部之前應該也是有在台灣院線上映。

【片名】ฉลาดเกมส์โกง
【英譯】Bad Genius
【中譯】模犯生
【年代】2017
【導演】นัฐวุฒิ พูนพิริยะ
【演員】ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุขยิ่ง, Non ชานน สันตินธรกุล, อิษยา ฮอสุวรรณ, ธีรดนย์ ศุภพันธ์ภิญโญ

2018.08.04

去年錯過了泰國電影節，也錯過了這部在台灣上映火紅的泰國片。

【片名】สาระแนสิบล้อ
【中譯】卡車爛漫旅
【年代】2010
【導演】นฤบดี เวชกรรม
【演員】วิลลี่ แมคอินทอช, นาคร ศิลาชัย, เกียรติศักดิ์ อุดมนาค, เจริญพร อ่อนละม้าย, อารยา เอ ฮาร์เก็ต, มาริโอ้ เมาเร่อ Mario Maurer, พัทธ์ธีรา ศรุติพงศโภคิน

2017.07.05

主打Mario Maurer，故事講的是有點娘娘腔的男孩，
被爸爸託付給開卡車的叔叔，希望能把他改造的更有男人味。

【片名】จำเนียร วิเวียน โตมร
【英譯】I Love You Two
【中譯】兩個我都愛
【年代】2016
【導演】ยอร์ช ฤกษ์ชัย พวงเพ็ชร์
【演員】ชมพู่ อารยา เอ ฮาร์เก็ต Chomphoo, บอย ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์ Boy,อาเล็ก ธีรเดช เมธาวรายุทธ

2017.01.04

典型的泰式搞笑片吧！

【片名】พรจากฟ้า
【英譯】New Year's Gift
【中譯】天上的祝福
【年代】2016
【導演】จิระ มะลิกุล, นิธิวัฒน์ ธราธร, ชยนพ บุญประกอบ, เกรียงไกร วชิรธรรมพร
【演員】ฉันทวิชช์ ธนะเสวี Ter, หนึ่งธิดา โสภณ Noona, ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ Sunny, นิษฐา จิรยั่งยืน Mew, ณภัทร เสียงสมบุญ Nine, วิโอเลต วอเทียร์ Wee

2016.12.28

這部泰國的賀歲片，原本是在Facebook上看到朋友的分享，

【片名】หลุด 4 หลุด
【英譯】4Psycho
【中譯】送死
【年代】2011
【導演】เอกสิทธิ์ ไทยรัตน์, ชูเกียรติ ศักดิ์วีระกุล, ก้องเกียรติ โขมศิริ, ภวัต พนังคศิริ
【演員】อนันดา เอเวอริงแฮม Ananda Everingham, ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์ Boy Pakorn, อเล็กซ์ เรนเดลล์ Alex Rendell, อัครินทร์ อัครนิธิเมธรัฐ

2016.09.28

泰國近年常見的多部合一的電影作品。
片名的lud 4 lud當中的lud，意為脫離、掉落之意，

【片名】6.66 ตายไม่ได้ตาย
【英譯】Death Happen
【中譯】求死不能
【年代】2009
【導演】ทแกล้ว เรืองรัตน์
【演員】สุษิรา แอนจิลีน่า แน่นหนา, เจสัน ยัง, ยอดชาย เมฆสุวรรณ, ฐิตวินน์ คำเจริญ

2016.09.27

颱風天，下午在家看電影。
這部作品，與其說是恐怖片，其實比較像是SF科幻故事。

【片名】สุขสันต์วันกลับบ้าน
【英譯】Take Me Home
【中譯】鬼打牆 / 帶我回家帶我回家
【年代】2016
【導演】ก้องเกียรติ โขมศิริ (Kongkiat Khomsiri)
【演員】มาริโอ้ เมาเร่อ Mario Maurer,วรรณรท สนธิไชย Vill,ปีเตอร์ นพชัย,ดวงใจ หิรัญศรี

2016.04.18

Mario主演的鬼片，在2016年潑水節期間院線上映。

泰語片名直譯是「回家日快樂」，有慶祝回家之意；