DB in Thailand

【劇名】ซาไกยูไนเต็ด
【英譯】Sagai United
【中譯】野人足球隊
【年代】2004
【導演】Somching Srisupap
【編劇】Sompope Vejchapipat
【演員】Phongphat Wachirabanjong ...... Paotu
　　　　Samrit Maikhernsen ...... Mamwang
　　　　Khomsan Sritantai ...... Krasu
　　　　Kan Jannoi ...... Maiphai
　　　　Rewat Rungruang ...... Sayan
　　　　Rutmee Lodeng ...... Phlew
　　　　Atphol Thongkhong ...... Lookyang
　　　　Angkul Samerjaimit ...... Rang
　　　　Seri Setabutta ...... Phongphum
　　　　Phiangsak Kaewngam ...... Makhawit
　　　　Kiaratisak Kebut ...... Sombat
　　　　Niphon Teisri ...... Farong
　　　　Atma-ael Jehae ...... Sonphong

2007.12.24

這部片講述的是一個位在泰國南部惹拉府Thanto縣叢林裡的Sagai人，
因緣際會逃到這裡來的Paotu，看到他們的身手因而帶他們到曼谷來參加足球比賽，
並借用曼聯之名將隊伍取名作Sagai United。

說實在就故事內容本身來說我覺得並不是太有趣，
講述的仍然是那種鄉下少數民族的無知相對於繁華又充滿陷阱的曼谷都會的刻板印象。
然後Paotu在作為一個黑心的人和熱血的教練間，自也是受到感動而又成為了後者。
但其實在這樣的前提下，仍然有一些「連結」我覺得挺有趣的。

首先，雖然少數民族並描繪成有些無知且具神祕色彩的，
但其實這些看似「有趣」的「無知」，卻串連起片中劇情的推進。
像是諸如一開始無論是個人的Mamuong將網球明星誤認成足球明星，
或是群體的Mamuong將足球獎杯上面寫著「泰皇御賜」的字樣以為是解救疾病的藥，
都使得這群人得以與整個故事開始產生聯結。

而另一方面，都市的繁華與令人墮落之處，
最讓我印象深刻的是在諸多描繪鄉下人來到曼谷都會有的「過馬路」，
另外就是在以一個「曼谷少年」作為象徵所帶入的諸如性、毒品、逸樂等東西。
(而且更加趣味的是，其選擇的場景是在歐美觀光客甚多的KhaoShan路，似暗示了...)

但借此，這部片也可以讀作是借這樣一群「野人」來反省「曼谷」。
劇中雖然在說這些人到曼谷後的「墮落」，但也說了這些東西對曼谷青少年也是一樣的。
另外，劇中一些都市人將這支球隊當作笑柄的作法，似也批判了什麼。

另外，有趣的是，「泰皇」的形象一直出現在影片中，實是令人感到其無遠弗屆啊！