DB in Thailand

【劇名】แฟนฉัน 【英譯】My Girl 【中譯】小情人 【年代】2003 【導演】Vitcha Gojiew, Songyos Sugmakanan, Nithiwat Tharathorn, 　　　　Witthaya Thongyooyong, Anusorn Trisirikasem, Komgrit Triwimol 【演員】Charlie Trairat ... Jeab 　　　　Focus Jirakul ... Noi-Naa 　　　　Charwin Jitsomboon ... Jeab as adult 　　　　Wongsakorn Rassamitat ... Jeab's father 　　　　Arnudsara Jantarangsri ... Jeab's mother 　　　　Nipawan Taveepornsawan ... Noi-Naa's mother 2008.10.19 2003年的一部泰國片。 還沒看之前就在網路上聽到一陣好評，imdb上303個人投票平均也有7.5分。 自己看的感覺是雖然都可以大致上預測劇情大要的發展， 但還是覺得這部清新到不行的泰國片實在是非常地可愛。 (下涉劇情，不喜勿看) 童年的青梅竹馬總是人生中回憶一段有趣的故事。 借由長大後收到青梅竹馬喜帖的片段拉開序局，故事進入主角的回憶之中。 故事的結構很清楚也不難預料，青梅竹馬間生活中的相處， 到後頭少不了的碰撞，及幾乎都會出現的戲劇性地搬家情節(愛在暹邏也用了同樣元素)， 似乎看起來是沒什麼特別的。 但有趣的是，故事中所呈現出來的過去泰國童年的生活，以及其中隱含的性別訊息， 讓這部片有其不一樣的發展。 ** 故事中一直從小男主角的角度去看童年生活的各種風貌： 與父母、在學校、與朋友...等，其中充滿了自己對世界探索的好奇與和這些人的相處。 而有趣的是，小男主角的氣質，使得故事一直被放置在兩性的軸線上面來看。 在故事開始，小男主角幾乎是與小女主角和女生們玩在一起的。 但從一開始，就一直看到小男主角似一直冀望成為一個「男性」而和同性同儕玩在一起。 只不過這些男性同儕們似乎不認可小男主角屬於「男性」的這一掛，因而有所排擠， 小男主角因此也只好回到與女生的圈子當中來玩。 (類似的排擠甚至到捉弄，似乎也常見於其他片中，像《愛在暹邏》亦有此情節) 偶然的機會讓小男主角可以在「男性」的遊戲裡面表現「男性氣質」， 成功的足球比賽勝利讓小男主角逐漸獲得男性同儕的認同。 更甚者，後面諸多「試驗」，甚至到最後以欺侮「女性」去證明自己是「男性」， 這也為故事後頭兩人的衝突起了開端。 除了這種童年男性被放置在兩性中的認同之外，故事中還有個小地方也很有趣。 當小女主角體貼地想要把足球帶進小男主角在內的女性圈子時， 我們看到了雖然同樣是足球，但在女性的玩法上就呈現出一套與男性不同的樣貌。 只能說，故事一直沿著這條兩性分離的軸線在走，十分地清楚。 ** 對我來說，這部戲感覺就是淡淡的，但卻是清新地可愛， 與青梅竹馬之間的相處不是個深刻的描繪，反而較是對於過去諸多生活的一個象徵聚合， 放在回憶中總有種淡淡的懷念。 演員小男主角後來還有出演2006年的《鬼宿舍》，我覺得他把角色都詮釋地相當出色。 小女主角也是真的很可愛(尤其是笑起來)，最喜歡的是她在舞台上表演的一幕， 以及最後在婚禮出現的回眸一笑中燦爛的笑容，實在是令人開心！ 其他一些小地方也不禁讓人莞爾，像是片中突然出現的港劇打鬥場景就是一奇。 另外片末有一段小女主角分離後，小胖子載著小男主角騎車離去的畫面， 旁邊對照著一個男生加入女生跳繩遊戲的畫面就是個有趣的對照。 還有，後來長大的男主角回來後隔壁雜貨店變成7-11，也突顯出了時代變化的趣味。