DB in Thailand

【劇名】บุปผาราตรี
【英譯】Rahtree: Flower of the Night
【中譯】609猛鬼套房
【年代】2003
【導演】Yuthlert Sippapak
【編劇】Yuthlert Sippapak
【演員】Laila Boonyasak ... Buppah Rahtree (as Chermarn Boonyasak)
　　　　Krit Sripoomseth ... Ake (Akekapol Damrongsap) (as Kris Srepoomseth)
　　　　Chompunoot Piyapane ... Muay (as Chompoonuch Piyapanee)
　　　　Sirisin Siripornsmathikul ... Jessie
　　　　Ampon Rattanawong ... Maew / Father, the first shaman
　　　　Sayan Meungjarern ... Dave

2008.10.09

2003年泰國的一部鬼片兼喜劇片，2007年在台灣由前景娛樂公司引進播放。
在台灣上映的時候，一位泰國朋友還跟我說拍攝的地點就在她家附近而已，
哈哈，想到鬼片在自己家裡附近拍不知道是何感受。

(下涉劇情，不喜勿看)

這部片主要描述的是一個女子被男子玩弄過後拋棄，變成住在609套房的厲鬼後的故事。
有趣的是，故事時而恐怖，時而搞笑，有時候還真的很難抓住導演想要呈現的感覺。
(但或許那個情緒也不是那麼清楚易分的)

故事背後其實涉及了泰國的男女之間的問題：
父親控制女兒的性，男性以性來表現其男性氣概，以及女性對於性及愛的不安。
這在從經典的Nang Nak(幽魂娜娜)以來，似乎已經是泰國鬼片的一種典型了。

片中多個地方也在和過去的恐怖/鬼片對話，
例如片中多次提到其他的恐怖/鬼片，甚至有段對話還揶揄了鬼片該怎麼拍。
不過因為翻譯和自己看過的鬼片也還不夠多，所以不是很能完全抓住，
但如劇中請神父來驅邪那一段，整個就是在惡搞西方的恐怖片經典《大法師》，
還挺有趣的。

劇中對於人鬼之間那種影像的交雜也另人印象深刻，
有時候其實往往分不清是人還是鬼？
尤其是在男主角回來之後，透過迷幻藥還甚至最後男主角死亡的意象，
更讓那個人鬼在精神之間的界線更為模糊。

當然，看完之後還是會覺得故事顯得有些零散，由其是中間不斷地有新人來驅魔的段落。
前段與後段的接近性愛的場面似也有其感觀挑逗的意圖，也不覺得是非常地必要。

--
附帶一提：原劇名Buppha是劇中女主角名，而Rahtree指的是一種夜間才會開的花。