【劇名】Sexphone คลื่นเหงา สาวข้างบ้าน
【英譯】Sexphone & the Lonely Wave
【中譯】情愛電波 / 寂寞熱線 / 鄰家女孩
【年代】2003
【導演】เหมันต์ เชตมี, เฉลิมพล บุนนาค (Chalermpol Bunnag)
【出演者】กวี ตันจรารักษ์(บีม D2B)Kavee Tanjararak(Beam D2B), พอลล่า เทเลอร์ Paula Taylor, อนันต์ บุนนาค, เชษฐวุฒิ วัชรคุณ, สมชาย สามิภักดิ์, ปัญญาพล เดชสงค์, โอฬาริก จารุวัฒน์

2013.08.12

D2B的Beam與Paula所主演的愛情電影。

故事敘述鄰居男女兩人,不打不相識。
兩人原本冤家路窄,總是彼此作對、互相作弄,
但在電台工作的DJ男生,卻意外地接到女性CALL IN,而不小心播出的性愛電話內容,
卻因此讓兩人在不知情的狀況下,意外發展的故事。

泰語原片名,為英文Sex Phone「情愛電話」後,
接上了泰語的「寂寞電話」與「鄰家女孩」,突顯出全片的幾個元素。
不過也使得在中文譯名上,有多種翻譯。

本片有趣之處,在於鄰居的現實生活,與由廣播建構的虛擬生活,
其虛實間的對立,以及在虛實界線打破後的變化及趣味。
另外借由男主角爺爺角色的戀愛故事的對照與觸發,
陪襯主線情節及推動劇情的演進。

片中可見女主角兩次的「逃」。
從現實生活與男性朋友的不順遂中,
第一次逃向虛擬的情愛電話與廣播之中,第二次則逃向國外到澳洲生活。

不過,片中男女主角心境的變化,略感不自然。
從相鬥到相知,再加上女主角的出走澳洲,劇情的轉折和男女主角的情緒變化實為突然。
也因此,雖然透過電話/廣播所創建出來的感情,頗具新意,
但整體上,並不覺得故事的發展流暢。

Beam與Paula在片中都算是可愛的角色,也算中規中矩演出內容。
但較之兩人間的情感,Beam角色對爺爺的情感強烈,反而更為突出(雖較有演出的感覺)。
而Beam所屬的D2B在其中,除了扮演配樂角色外,也成為片中幾次調侃的對象。

整體上,Beam和Paula各別皆顯可愛,D2B的配樂也十分恰當。
不過,這組合對我來說,感覺未有火花,加上角色心境變化突兀,
可惜了電話及廣播這樣的趣味元素。

db2526 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()